登录

《华阳吟三十首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《华阳吟三十首其一》原文

梦幻之身不久长,桑榆能几耐风霜。

何如跳出利名窟,赠汝长生不死方。

现代文赏析、翻译

【现代文译文】

梦中飘渺的人生如梦幻泡影,不能长久。迟暮之年又能承受多少风霜呢?还是远离这充满利害的俗世纷争,探寻生命的奥秘,传授给你那不老的长生不死的秘诀吧。

【赏析】

白玉蟾的《华阳吟三十首其一》通过对人生的独到见解,告诉我们要珍爱当下,不为功名利禄所诱惑。首先指出人生的梦幻性质,梦总是短暂的,似幻而非实,可观不可久。人生亦如此,如梦似幻,不能长久。其次,面对迟暮之年,人们常感风霜之苦,然而作者却以乐观的态度看待人生的尽头,认为这是生命过程中不可避免的自然规律,因此应学会在风霜中寻找生活的乐趣。最后,作者提出了自己的人生观,那就是要跳出利名的诱惑,探寻生命的真谛。他认为长生不死并非虚无缥缈的幻想,而是可以通过自身的努力去实现的。因此他传授给人们一种长生不死的秘诀,即心灵的升华和对于生命真谛的探索。总的来说,这首诗展现了白玉蟾诗人的人生态度和人生智慧,值得我们去深思和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号