登录
[宋] 白玉蟾
凤去台空事尚存，晨钟暮鼓换罏薰。
鱼龙吞吐四海水，鸾鹤歌啸三天云。
花觉月寒春又老，沙知潮落夜将分。
紫霞真人去路杳，步虚一声闻不闻。
凤凰台
白玉蟾
凤去台空事已空，晨钟暮鼓换炉风。
鱼龙吞吐四海水，鸾鹤歌啸三天中。
花觉月寒春又老，沙知潮落夜将分。
紫霞真人去路杳，步虚声起不闻云。
赏析：
凤凰台是中唐以后崛起的台阁，诗人白玉蟾在诗中以凤凰比作朝廷，以凤凰去台比喻朝中官员的更迭，而今已非，自己却仍未归去，故有“事尚存”之句。然而朝廷的兴衰荣辱对诗人来说是一个很大的隐喻，它暗示了世事的变化无常和人生的短暂无常。诗人用“晨钟暮鼓”来比喻朝廷的更迭，用“换炉薰”来比喻新旧交替，形象生动，寓意深远。
诗的第二联描绘了凤凰台的景色。“鱼龙吞吐四海水”形象地描绘了江潮的涨落变化，而“鸾鹤歌啸三天中”则表达了诗人对神仙境界的向往和追求。这里，“鱼龙”和“鸾鹤”都是仙人的象征，而“吞吐四海水”和“歌啸三天中”则表达了诗人对神仙境界的向往和渴望。同时，这一联也通过生动的形象描绘展现了凤凰台的美丽风光和神奇的景象。
在最后两句中，诗人又借助典故和神话，表达了人生和情感的深远主题。“紫霞真人”指的是得道成仙的人物，而“步虚声起不闻云”则是描写仙人轻盈飘渺的身影和声音难以捉摸的特点。这两句诗表达了诗人对人生的感慨和对情感的执着追求。
译文：
凤凰台早已不见了凤凰，只剩下空空的台基。早晨黄昏时敲钟击鼓的声音不断，不知什么时候换成炉薰了。江潮涨落的变化，鱼龙吞吐水花，鸾鹤在天上歌啸。花感到月寒春意将尽的时候又老了一岁，沙滩知道夜幕降临，夜将退下去了。紫霞真人在何处漫游呢？步虚声从何处听到呢？
白玉蟾是南宋道教学者、诗人，他对道教文化的精通使他在诗中能够运用大量的道教典故和神话传说。这首《凤凰台》就是一首以凤凰台为题材的诗，通过生动形象的描绘和深刻的寓言表达了人生和情感的深刻主题。诗中的意象丰富，语言优美，寓意深远，是白玉蟾的代表作之一。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐