登录
[宋] 白玉蟾
浪萍风絮客他乡，喜者青春鬓未霜。
到处烟霞成莫逆，如今山水已相忘。
子还真个为仙尉，我定终身作懒王。
何似著鞭铅汞事，笑骑云外鹤翱翔。
浪迹萍踪到他乡， 欣逢春色鬓未霜。 到处烟霞结好友， 如今山水任翱翔。 子真得遂为仙尉， 我定终身作懒王。 何似修炼求长生， 笑骑云外鹤归乡。
诗中描绘了李县尉的寿辰场景，如同水中的萍絮一般漂泊异乡，却遇到了青春的春色，鬓发未白。到处烟霞山水成为了好友，如今已任其自由翱翔。诗人表达了对李县尉得遂为仙尉的祝贺，同时也表达了自己终身懒散的意愿。最后，诗人以修炼长生不老之术，笑骑云外鹤归乡，表达了对未来的美好憧憬。
现代文译文：
我像浪迹天涯的萍踪一样来到他乡， 正值青春年华，鬓发未染霜花。 到处寻觅风景，结交好友， 如今在这山水之间，我任其自由翱翔。 你真的成为了仙尉，我为你感到高兴， 我定会终身懒散，过着闲适的生活。 如何追求修炼以求长生不老， 笑看云外鹤飞翔，回归故乡。
这首诗充满了对人生的感慨和对未来的憧憬，通过描绘李县尉的寿辰场景，表达了诗人对人生的态度和追求。同时，也体现了诗人对自然和山水之间的热爱和向往。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐