登录
[宋] 白玉蟾
惊秋镜里鬓边星，到处溪山皆洞庭。
怒雨打莲欹沼绿，颠风掣竹过墙青。
趁船紫燕辞芹渚，缩颈白鸥眠蓼汀。
荷笠欲寻懒翁去，带些爽气入疎棂。
秋夜宋·白玉蟾惊秋如镜鬓星添，到处溪山是洞庭。怒雨打莲湖面绿，颠风掣竹壁间青。紫燕乘风辞芹渚，白鸥缩颈睡蓼汀。欲向渔翁求此去，带着爽气入疏棂。
这首诗中，诗人通过描绘秋天的景色，表达了内心的感受。首句“惊秋镜里鬓边星”，以秋夜的明镜比喻天空，表达时间的流逝，而鬓边星则象征着岁月留下的痕迹。诗人通过这些意象，表达了时光飞逝、岁月不饶人的感慨。
“到处溪山皆洞庭”，诗人用洞庭湖畔的美丽景色来比喻家乡的风景，表达了对家乡的思念之情。诗人还通过描绘雨中荷花、风中竹林等景象，表达了内心的情感。
“紫燕乘风辞芹渚，白鸥缩颈睡蓼汀。”这两句则表达了诗人对生活的感慨，希望像紫燕和白鸥一样自由自在，无忧无虑地生活。
最后，“欲向渔翁求此去，带着爽气入疎棂。”这两句是诗人的感慨之词，他想像渔翁一样享受自然的田园生活，追求平静安宁的生活方式，并希望能够把这种感觉带进室内，给自己带来宁静与平和。
全诗笔墨轻盈，描述了一幅充满情趣的画面。其中体现了诗人的自由奔放的情感和对田园生活的向往之情。这些特点在今天依然能够引起现代人的共鸣，是诗人诗歌中富有现代感的魅力之一。
翻译版：
秋天夜晚，镜子般的鬓边星星让我微微惊讶， 无论哪里，溪水和山峦都如洞庭湖般美丽。 暴雨打在莲花上使湖水变得更深绿， 狂风摇动竹子掠过青色的墙壁。
紫燕乘着秋风离开芹渚，白鸥缩着脖子在蓼汀入睡。 我想带着清爽的气息去找寻那个懒翁， 享受他那样的田园生活。
这首诗以秋夜为背景，通过描绘自然景色和动物形象，表达了诗人的情感和对田园生活的向往。诗人用轻盈的笔触描绘出一幅充满活力和生机的画面，给人留下深刻的印象。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐