登录

《三华院还丹诗》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《三华院还丹诗》原文

绛宫无事绝尘埃,坎虎离龙战几回。

白雪飞空铅蘂绽,黄云覆鼎汞花开。

龟蛇抱一成丹药,乌兔凝真结望胎。

夜半瀛洲寒月落,冷风吹鹤上蓬莱。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

在《三华院还丹诗》中,白玉蟾描绘了丹道修行的景象,让人仿佛置身其中,感受到了宇宙间的神奇力量。

首先,“绛宫无事绝尘埃”,这句诗让人想象到修行者身处于一个清净无尘的环境中,象征着内心的平静与超脱。这里的“绛宫”指的是内丹的所在,“尘埃”则象征着世俗的纷扰。

“坎虎离龙战几回”,这句诗描绘了炼丹过程中的一场激烈的内景,仿佛可以看到坎离二气在鼎中交战,象征着阴阳交融的过程。

“白雪飞空铅蘂绽,黄云覆鼎汞花开”,这两句诗形象地描绘了炼丹的过程,铅华飞散,如同白雪在空中绽放,而鼎中的汞则如黄云般覆盖,象征着物质与精神的转化。

“龟蛇抱一成丹药,乌兔凝真结望胎”,这两句诗进一步描绘了丹药的生成过程,龟蛇抱一,象征着凝聚心神,乌兔凝真,象征着凝聚真意。

最后,“夜半瀛洲寒月落,冷风吹鹤上蓬莱”,这句诗描绘了夜晚的景象,月亮落下,冷风吹过,象征着时间的流逝和修行的成果。鹤上蓬莱,则象征着修行者最终将到达仙境。

整首诗充满了对丹道修行的热爱和向往,同时也表达了对宇宙间神秘力量的敬畏和赞美。通过这首诗,我们可以感受到白玉蟾对丹道的深刻理解和对生命的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号