登录

《晓巡北圃七绝》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《晓巡北圃七绝》原文

雨余花点满红桥,柳雪粘泥夜不消。

晓雾忽无还忽有,春山如近又如遥。

现代文赏析、翻译

在宋朝,白玉蟾笔下的“晓巡北圃七绝”勾勒出了一幅美妙绝伦的早春画卷。这是一首典型的宋代山水诗,饱含诗意,意象丰富多彩,抒发了诗人在春雨后的早晨漫步园中的感慨与向往。

那时的花都盛开了,红色的花瓣如点点繁星铺满了整座桥,美丽无比。枝头上的柳絮雪花般的落下,路面上充满了花香。每一朵雪花都被晨露轻抚,像在夜色中难以消融的糖霜。晨雾如同烟雾,忽隐忽现,而那春天里的山峦就像是在眼前,又似乎离得很远。

此诗透露出诗人对自然美的热爱与赞叹,对春天的向往和渴望。他用诗的语言,把一个清新的早晨,一个生机勃勃的世界展现在读者眼前。花满桥,雪映水,雾锁山,这是一种温柔的惊喜,是万物复苏、世界生机盎然的诗意。同时,他也借助诗句传递了对时光的深深敬畏,也许一场春雨就能洗净冬天的一切,万物焕发的崭新容颜让他赞美生命的不朽和季节的更替。

这一系列的感受在短短的诗句中犹如江流过石,生生不息。他描绘了一个清晰而又朦胧的世界,让人感到既近又远,既熟悉又陌生。这种视觉和情感的交融,正是白玉蟾诗歌的一大特色。他的诗既有诗人的深情厚意,又有诗意的温度和深度。

在今日,当我们读到这首诗时,不妨走出都市的喧嚣,去看看那些春意盎然的早晨,去看看那“花满桥”、“雪映水”的美丽景象。感受那种淡淡的欢喜和淡淡的忧伤,仿佛那每一片花、每一滴雨、每一缕雾气都充满了诗的味道,这就是白玉蟾诗中春天的魅力吧。

他诗中的意境是那么真实、那么细腻、那么迷人。当我们步入他的世界,会发现我们的心也被温柔地包裹着,那种对生命的热爱和对春天的向往也被重新点燃。在他的笔下,早春不仅是自然的节气,更是一种生命的态度,是对未来的期盼和对生命的颂扬。我们在这个世界中寻找到自我、找到了安慰、也找到了前进的动力。因此,可以说这首诗在展现宋代文学优美魅力的同时,也为我们在现实生活中打开了一扇通向诗意世界的门。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号