登录
[宋] 白玉蟾
万顷秋光无著处，满潭清水莹青铜。
金鸡叫落山头月，淡淡寒烟飒飒风。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“万顷秋光无著处，满潭清水莹青铜。”这句诗描绘了秋天的景色和水潭的清澈。诗人用“万顷秋光无著处”来形容秋天的广阔和明亮，给人一种豁然开朗的感觉。“无著处”三字用得巧妙，不仅描绘出了秋光的洒落，也暗示了秋光无处不在，却又无处可寻，给人留下无限的遐想。“满潭清水莹青铜”描绘的是水潭的清澈和青绿色。水潭中的水犹如“青铜”般明净，水面上也呈现出淡淡的绿光，这样的描写令人不禁联想到静谧的潭水、清晰的倒影，感受大自然的恬静与清新。
“金鸡叫落山头月，淡淡寒烟飒飒风。”这两句诗是对景色动态的描绘。“金鸡叫落山头月”一句描绘的是夕阳西下，月亮逐渐落下山的景象。月亮在金鸡的鸣叫声中逐渐消失，留下了淡淡的月光和寒冷的雾气。“飒飒风”则是风吹过后的声音，仿佛让人感受到了微风吹过树梢的凉爽和宁静。诗人用“飒飒风”和前句中的“寒烟”一词描绘出秋天夜晚的微凉和清寂。这样的景色充满了秋意，使人感受到了大自然的美好与变化。
结合以上内容进行现代文翻译，我将其译为：
在这万顷的秋光之中，四处都是美丽的景象。水潭的水如同莹润的青铜一般清亮，让人心旷神怡。正当金鸡叫落了山头的月亮时，淡淡的寒烟和飒飒的风声也随之而来，秋夜的微凉和清寂也随之降临。这样的景色充满了诗意，让人沉醉其中，感受到大自然的美丽和变化。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐