登录

《华阳吟三十首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《华阳吟三十首其一》原文

青牛人去几多年,此道分明在目前。

愿识目前真的处,一堂风冷月婵娟。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求,以“青牛人去几多年,此道分明在目前。愿识目前真的处,一堂风冷月婵娟。”这首诗为基础,为您创作的现代文译文和赏析:

华阳吟三十首其一

青牛人去几多年,此道分明在目前。 岁月流转,青牛已去,逝去的岁月中,那些古老的智慧仿佛依然清晰地呈现在眼前。道,这个字在这里象征着一种深邃的哲理,它似乎就在我们眼前,等待我们去发现、去领悟。

愿识目前真的处,一堂风冷月婵娟。 我渴望能理解眼前的真理,像那一堂清风习习、月光如水的场景,简单而又深远。这里的“真”是指真正的真理、本质,它存在于我们生活的每一个细节之中,需要我们去细心观察、体会。

现代文译文:

时光荏苒,青牛已经远去多年,但这个道理却分明在我们眼前。我渴望能理解眼前的真理,像那清风习习、月光如水的场景,简单而又深远。真理就在我们生活的每一个细节之中,需要我们去细心观察、体会。

赏析:

这首诗以“青牛人去几多年”开头,营造出一种历史的厚重感,使人对时间与历史的变迁有了深切的感受。接下来的“此道分明在目前”则是点明主题,即我们眼前就有我们要寻找的真理,即道的存在。这一句话启示我们要深入生活、观察生活,真理往往就在我们的日常生活中。

结尾的“愿识目前真的处,一堂风冷月婵娟”更是强调了对真理的追求和对生活的热爱。我们需要用心去感受生活,去体验生活中的每一个细节,去寻找那些简单的、深远的真理。这首诗以其深刻的哲理和优美的语言,给我们带来了深深的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号