登录

《鹤林传法明心颂二首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《鹤林传法明心颂二首其一》原文

法是心之臣,心是法之主。

无疑则心正,心正则法灵。

守一则心专,心专则法验。

非法之灵验,盖汝心所以。

现代文赏析、翻译

宋代诗人白玉蟾的《鹤林传法明心颂二首其一》以心法和心的关系来揭示人生的真理。该诗的主要信息可以归纳如下:

法是心之臣:这表明法是心的表现或反映,也就是说,我们的思想、感情、态度和行为都在影响和塑造我们的现实生活。

心是法之主:相反,这里心则具有决定性的作用,它是法的核心和主导者。这说明,人的内心世界是决定我们人生道路的关键因素。

无疑则心正:这里强调了清晰的思考和判断对于保持内心正直的重要性。

守一则心专:保持专注和专注对于追求真理和法则是必要的。

心专则法验:只有当我们全神贯注时,我们才能体验和理解法。

非法之灵验:这进一步强调了法是由心决定的,而不是相反的情况。

盖汝心所以:最后,诗人以这句话总结了他的观点,强调了内心的力量和决定性作用。

现代文译文:

在这个纷繁复杂的世界中,我们要记住,心是我们最强大的工具。当我们的心清晰、专注且坚定时,我们的法也会因此而灵验。然而,只有当我们的心无偏见、无疑惑时,它才能保持正直行。我们要坚守内心的一颗纯净之心,因为只有这样,我们的内心才能保持专一和稳定,从而体验和理解法。法并非独立存在,它是由我们的内心所赋予的。因此,请珍视你的内心,因为它是你生活的全部。

这首诗提醒我们,无论我们面临何种挑战和困难,只要我们保持内心的正直和专注,我们就能找到通向真理的道路。同时,它也强调了内心的力量和决定性作用,提醒我们要珍视自己的内心世界,以应对生活的挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号