登录
[宋] 白玉蟾
燕语今生事，花开夙世红。
不知终日醉，何以谢春风。
以下是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意：
春日自省二首其一
宋 白玉蟾
燕语今生事，花开夙世红。 不知终日醉，何以谢春风。
初读此诗，便被那轻灵秀逸的词句所吸引。诗人在繁华中独赏自家风景，是一种自在悠闲的态度，仿佛只是信手拈来，又似平淡无奇的诗词竟被我看出诸多深深的意蕴。“燕语今生事”，这两句很具有象征意义。“燕子在呢喃”，这一句写得很妙，它给人一种境界，一种平和而充满生命活力的图景。在这里，我们可以看出诗人内心的平静和淡然，他似乎在告诉人们，燕子在呢喃，仿佛在诉说着今生的故事，而那些故事都充满生机与活力，像是千年的宿根忽然遇到春的消息而开出了晶莹的红花，无比的绚丽灿烂。“不知终日醉”，这句话承接了前两句的含义继续展开叙述。也许作者并不想去探索宿命、前因之类深刻玄奥的问题，他只是希望醉生梦死而已。他觉得这样就可以不必面对许多现实的痛苦与无奈，而可以无忧无虑地享受这美好的春光。但是他又觉得这样的生活似乎缺少些什么，于是他问自己：“何以谢春风？”这样的结尾既是真心的质问，也包含了他所渴望的东西其实很简单——他只是需要有人向他道一声“谢谢”罢了，道谢的对象是给予他美好春光的春风。就这样作者将自己的自责和自谢的情感用最浅近的诗词表达出来。看上去是在诘问自己，实际上也在表现诗人内在的自足性和生活的平衡性。可以看出作者的态度，既有世俗的卑微性和自觉性，又有很高的生活智慧和哲学智慧。
至于现代文译文，即是：
燕子在呢喃说着今生的故事， 就像宿世的红花如今开得那么热烈。 整天沉醉在这美好的春光里， 却不知怎样才能回报春风的慈悲？
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐