登录

《曲肱诗二十首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《曲肱诗二十首其一》原文

太乙天皇谒紫清,翠娥百万拥云軿。

当时不合抬头看,忽见天丁叱火铃。

现代文赏析、翻译

曲肱诗二十首其一

白玉蟾

太乙天皇谒紫清,翠娥百万拥云軿。 当时不合抬头看,忽见天丁叱火铃。

这首诗的现代文译文如下:

我曾参见过天皇太乙,紫清仙境中得道成仙。 百万仙女云车相拥,却不知不该抬头看。 却看见天丁神威,叱咤间令火铃发出巨响。 让我清醒,也让我心生敬畏,这种超然物外的境界。

这首诗是白玉蟾对一段神仙经历的回忆。他描述了自己在天界的经历,虽然当时享受着仙女的拥簇,但是不该抬头看,否则会看见天丁神威,使他清醒并心生敬畏。这表达了他对神仙世界的敬畏和感激之情。同时,这首诗也反映了他的道家修行理念,即要保持内心的清静和超然物外的心态。白玉蟾是一位非常杰出的道家诗人,他的诗常常蕴含深刻的道家思想,对后人有深远的影响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号