登录
[宋] 白玉蟾
已把功名等风絮，鹤氅星冠懒成趣。
谷口人寻虎迹来，林间菴正猿啼处。
好向青山白云中，参取翠竹黄花句。
道人珍重老维摩，明日千峰万峰去。
标题：潜菴诗意鉴赏
以我在群花喧哗间历经人世的辗转，看尽世间的繁华，如今已把功名利禄视作风中飘絮，无心去追逐。我身着鹤氅星冠，懒于成趣，更不愿与世俗同流合污。
谷口的人寻着虎迹而来，林间的潜庵正处在猿猴的啼哭之处。我愿向那青山白云的深处，参悟翠竹黄花的诗韵。在这千峰万峰之间，道人，你当珍重，维摩老人会给你无尽的智慧。
这首诗是白玉蟾对隐逸生活的向往和对尘世的淡然。他以淡泊名利，向往自然的心境，描绘出了一幅远离尘世喧嚣，回归自然的隐逸生活画卷。同时，他也表达了对道家思想的崇尚和敬仰，体现了他的道家情怀。
译文：我已经把功名利禄看作是风中的柳絮，不再去追逐。我身着鹤氅星冠，懒得去参与世俗的争斗。山谷中的人寻着虎的足迹来到这里，潜庵掩映在林间。我想要学习隐逸生活的方法论和心法，和智者进行精神对话，于是寻着诗中所表达的自然意象，“好向青山白云中”，重新理解回归大自然的魅力之处，当然也就是在这里有着这魅力之大法宝—林中的这庵。”潜夫文化的博大精深、妙不可言，“道人珍重老维摩”也是这个道理。
明日我将踏上千峰万峰的归途，寻找我心中的那份宁静与自由。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐