登录
[宋] 白玉蟾
可惜洋州不再生，此君只许伯夷清。
霜删近觉林方瘦，笋碍浑无路得行。
现代文赏析：
白玉蟾的《竹园三首其一》表现了对纯洁品质和高雅气质的竹的深深敬意。他在诗中抒发着自己的哀思和对这植物种类的悲惨命运的深切哀怜。诗人赞颂了竹子高洁的品质，并表达了对它所象征的清廉和坚韧不拔精神的敬仰。
“可惜洋州不再生，此君只许伯夷清。”这句诗表达了诗人对竹子生长环境的苛刻和稀有性的理解，同时也揭示了竹子在人们心中的地位。这句话让读者想象竹子在这样的环境下如何优雅地生长，展现出高雅的风范和顽强的生命力。
“霜删近觉林方瘦，笋碍浑无路得行。”这句诗则是对竹子的一种深切描绘。诗人借物抒怀，用形象的语言描绘出一种美丽的景色。在这里，诗人仿佛将自己带入了一个诗意的世界，其中霜冻后的竹林显得更加瘦弱，而竹笋的阻碍则让人无法前行。这不仅表现了诗人对竹子的赞美，也表现了他对自然的敬畏和对生活的热爱。
译文：
在洋州，竹子是一种稀有而珍贵的植物。它们只存在于伯夷清贫的生活中，不受世俗的玷污。当霜冻来临，林子里的竹子变得更加瘦弱，就像是一个刚刚经历了困难时期的英雄，展现出一种坚韧不拔的精神。然而，这些笋却妨碍了我们的道路，使我们无法前行。然而，这就是竹子的生活，这就是它高洁而美丽的精神所在。我们应当向竹子学习，坚韧不拔，不受世俗玷污，始终保持高雅的气质和纯洁的品质。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐