登录
[宋] 白玉蟾
楮衾滴破松梢露,草屦淘穿石缝泉。
猿在岭头声未断,道人月下伴云眠。
山居五首其一
白玉蟾
楮衾滴破松梢露,草屦淘穿石缝泉。 猿在岭头声未断,道人月下伴云眠。
夜色深沉,月光皎洁,我躺在用松露凝成的薄被之上,耳边是猿啼的声音此起彼伏,仿佛在诉说着它们的生活。我的草鞋在石缝中淘淘穿,石缝中的泉水带着山间清新的气息,使我心情宁静。我在月色下伴着云雾入睡,山中的一切都在月光下显得如此的宁静和祥和。
赏析:这首诗描绘了山居的宁静和美好,表达了诗人对自然的热爱和对生活的平静态度。诗人通过描绘自然的声音和景象,使读者感受到山间的宁静和祥和,同时也表达了诗人对山间生活的向往和追求。
现代文译文:在深夜的月光下,我躺在松露薄被上,耳边是猿猴不停的啼声。我的草鞋在石缝中淘淘穿,石缝中的泉水带着山间的清新气息,使我心情宁静。我在月色下伴着云雾入睡,山中的一切都在月光下显得如此宁静祥和。当我沉浸在这样的山中夜晚中时,心中不禁感到欢喜和宁静。这一切都是大自然的馈赠,是我心中的渴望和追求。我想起了自己的生活和情感,希望能像这山中的一切都简单、自然和美好。