登录

《峡山寺》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《峡山寺》原文

重楼复屋枕层崖,想有残碑锁翠苔。

但见苍山如壁立,不知绿水自何来。

岩花满眼红而紫,谷鸟呼名去复回。

便欲买舟从此隐,岂惟一处子陵台。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析现代文译文:

《峡山寺》是宋代诗人白玉蟾的一首诗,表达了他对峡山寺的深深敬仰和赞美之情。诗人通过对寺庙周围环境的描绘,表达了对大自然的敬畏和感激之情。

首先,诗人在描述寺庙的环境时,用了“重楼复屋枕层崖”的描绘,强调了寺庙的巍峨壮观,寺庙位于层崖之上,犹如凌空而立,让人感到敬畏和震撼。这样的描绘,不仅展示了诗人的想象力,也使得读者能够感受到诗人的心情。

“想有残碑锁翠苔”一句,表达了诗人对历史遗迹的尊重和对文化的敬仰。这里,“残碑”代表了历史的痕迹,诗人认为它值得被珍视和保护,不应该被岁月的尘土所覆盖。这样的思想观念,也是诗人对生活的理解和对自然的敬畏之情的体现。

接着,“但见苍山如壁立,不知绿水自何来”两句,诗人进一步描绘了周围的环境。这里,“苍山如壁立”表达了诗人对自然的赞美和对大自然的敬畏之情。同时,“不知绿水自何来”也表达了诗人对自然之美的惊叹和敬畏之情。

最后,“岩花满眼红而紫,谷鸟呼名去复回”两句,诗人描绘了周围的花草和鸟鸣,表达了对大自然的热爱和感激之情。这里,“岩花满眼红而紫”是对自然之美的赞美,“谷鸟呼名去复回”则表达了诗人对自然之声的喜爱和感激之情。

整首诗中,诗人通过对周围环境的描绘,表达了他对大自然的敬畏和感激之情,以及对历史的尊重和对文化的敬仰之情。这种情感贯穿整首诗,使读者能够感受到诗人的心境和对生活的理解。这也提醒我们在面对大自然和历史时,我们应该有同样的敬畏和感激之情,这也是我们对生活和自然的理解和尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号