登录

《山歌三首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《山歌三首其一》原文

人来人去唱歌行,只道灯明不月明。

月不如灯灯胜月,不消观月但观灯。

现代文赏析、翻译

山歌三首其一

白玉蟾

人来人去唱歌行,只道灯明不月明。 月不如灯灯胜月,不消观月但观灯。

这是我创作的一个小赏析:

在繁忙的生活中,人们来来去去,总会在疲倦的时候停下脚步,围坐在灯火旁,享受一丝丝的温暖。这是诗人笔下的“人来人去唱歌行”,他用最简单的语言,描绘出一幅生动的画面。

“只道灯明不月明”,这句话在诗人的描绘下,似乎有一种戏剧性的效果。他并不是说灯光明亮,月光暗淡,而是用一种对比的手法,强调了灯光的存在感。灯光给人以安慰,而月光则显得过于清冷,似乎与人们心中的期待有些不符。

然而,诗人并没有就此罢休。他笔锋一转,“月不如灯灯胜月”,这句话犹如一记重锤,敲醒了我们对于生活的理解。灯光虽然温暖,但月光也有其独特的魅力。它虽然没有灯光的实际作用,但它却能照亮人们的心灵,给予人们一种精神上的安慰。

最后,“不消观月但观灯”,这不仅仅是对于元宵灯节的描述,更是一种人生观的表达。人们应该看的是那些值得关注的东西,比如人生的点点滴滴,家人的微笑和温暖。就像灯火之于月亮一样,都是生活的美。人生无常,所有的快乐都应该得到尊重和珍视。

在宋代这样一个传统的社会,诗人们的作品中充满了对于生活的热爱和对人性的洞察。他们用最简单的话语,表达出最深刻的道理。这就是白玉蟾这首诗的魅力所在。让我们在忙碌的生活中,也能找到那份属于自己的宁静和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号