登录

《城楼晚望》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《城楼晚望》原文

女墙驾月子城东,暮色初来诗兴浓。

绿暗红稀春结局,望中白鸟入青峰。

现代文赏析、翻译

城楼晚望

女墙驾月子城东,暮色初来诗兴浓。 绿暗红稀春结局,望中白鸟入青峰。

以下是这首诗的现代文译文:

暮色初现,诗情如涌。从这残破的城墙上放眼望去,大地已换上了暗绿色,花事已了。望眼远方,白鸟翩翩,飞入青青的山峰之中。

诗人站在城楼上远望,感受着时光的流转,春天的结束与冬天的到来,一切都在变化中,而那些不变的,只有青峰白鸟,成为了诗人心中的风景。诗人在繁华的城市中,也找到了自己的那一份宁静和淡然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号