登录

《听琴》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《听琴》原文

声出五音表,弹超十指中。

鸟啼花落处,曲罢对春风。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

琴声从五音的表层流露出来,演奏超越了十指的掌控之中。就像鸟儿在花落的时候鸣叫,一曲结束,春风拂面。

赏析:

这首诗描绘了琴声的美妙和听琴的愉悦感受。诗人通过将琴声与自然界的鸟啼声和花落声相联系,表达了琴声的和谐与自然之美的融合。此外,诗中“弹超十指中”一句,也表达了琴技的高超和演奏者对音乐的掌控能力。最后,“曲罢对春风”一句,描绘了曲终时的美好氛围,让人在春风中回味无穷。

这首诗展现出白玉蟾诗人的艺术风格,即善于通过自然和生活的细节来表达深刻的情感和思想。同时,这首诗也体现了诗人对音乐的热爱和对生活的美好追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号