登录
[宋] 白玉蟾
二十年前怯杜鹃，枕边时把泪珠弹。
如今老眼应无泪，一任声声到月残。
以下是根据原文生成的原创赏析，译文和译文赏析。
《闻子规》是宋代诗人白玉蟾的一首诗。此诗通过诗人对自己人生历程的回顾，表达了他对时间的无奈和对生命消逝的感慨。
在二十年前，诗人怯于听到杜鹃的叫声，常常在枕边弹泪。那时他还是一个年轻的诗人，对未来充满希望和憧憬，然而，现在他已步入老年，眼中已无泪可流。这不仅是因为时间的流逝，更是因为生命的消逝让他感到深深的无奈和悲凉。
杜鹃的叫声在诗人的生活中一直伴随着他，无论他身处何地，无论他经历了多少风雨。如今，他已不再被它的悲鸣所打动，因为他的心灵已经变得坚强和淡然。杜鹃声声不息，而他却在静静地欣赏这个声音，让它穿过岁月，穿越生命的界限。
在整体情感上，这首诗表现了诗人对生命的思考和对时间的无奈。它描绘了一个老人的孤独和悲凉，但他仍然坚持着自己的信仰和希望。即使岁月无情，生命短暂，他仍然愿意接受生命中的一切，包括它的苦难和喜悦。这种坦然接受生活的态度是诗人在这首诗中想要传达给我们的。
在译文中，我们可以把这首诗的情感表现得更加直接和生动。例如，“如今老眼应无泪”可以译为“Now, with my old eyes dry, I embrace the sound of the cuckoo with open arms.” 这个译文既表达了诗人已经不再流泪的情感，也展现了他对生活的接受和热爱。
总的来说，这首诗通过描绘诗人对时间的无奈和对生命的感慨，表达了他对生命的尊重和理解。无论生命如何短暂，我们都应该坦然接受它，珍惜它，并从中找到自己的价值和意义。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐