登录
[宋] 白玉蟾
横黄兮橘绿,湛雾飞兮夜月寒。幽人兮夜坐,顾影兮自怜。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
清夜辞其一
横黄兮橘绿,湛雾飞兮夜月寒。 幽人兮夜坐,顾影兮自怜。
这首诗的意境清丽悠远,表达了诗人对夜晚清幽景色的喜爱之情。诗人以“橘绿”和“夜月寒”这两个具有时节特色的意象开头,形象生动,突显出了秋夜的特点。“湛雾”一句写的是清冷的月色下,空中无风,天地如凝固,万物静止,那淡雅的雾在月光中若有若无,寒气袭人。这是对外物之“夜”的描绘。“幽人”一句是写诗人的自我形象,月下独自坐着的是一位闲雅的隐者。这是对诗人内心世界的揭示。宋代的士人阶层普遍喜爱清谈,这种喜好,在这种特定的情境中自然流露。人因为赏景而心生愉悦,可以解释为由景生情;更深一层的含义就是“情景交融”,这个时候内心深处感情和自然景象达成深层次的和谐,乃是触景生情、情景交融之境。此诗表达的就是这种感受。
以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。
现代文译文:
在秋天的夜晚,橘树依然绿意盎然,清凉的雾气在月光下飞散,夜晚的月色显得更加寒冷。静夜里,我独自坐着,看着自己的影子,心里充满了自怜之情。