登录

《自赞三首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《自赞三首其一》原文

日月藏瓢里,溪山挂杖头。

有些难说处,夜夜是中秋。

现代文赏析、翻译

宋词里的爱诗词 - 白玉蟾的自赞

青山白发长,今是昔时郎。世事梦一场,辛勤十年霜。孤臣怨高浪,璞玉混铅苍。修行极穷困,咄嗟随遁禅。春枝垂醉语,银河吸千碗。庭除无人声,蒲团苔藓鲜。忘我是觉皇,卓锥欺白云。主因杯耻洽,亲为衣袖笼。蝉噪古寺院,深更四无人。安乐无门处,纷纷寻短撅。依样笼络船,不曾走星斗。彼渠浪别西,归途红日照。波光新霜寒,要入鸣雁群。羞花爱翠色,始是人中龙。余音苦回响,远随溪涧东。金钟石鼓埋,老农欢动容。时时白鹭立,欲去风凌空。悠悠江湖远,世间万事散。长啸辞天阙,日高群动顿。百岁三万六,唯是一懒散。余光犹绕膝,铁蛇浮欲断。卷藏珠满斛,大冶炼金丹。洗心易凡浊,宛若沐江湍。青童朝献寿,更用汲清泉。长生或未得,也要隐名山。久无奔走役,乃似守饥蚕。生涯今有赖,汲古坐破谈。古今人不同,猿鹤常厮称。唤作绝可怜,把酒当光景。便寻诗句趣,依约笑渊明。流光换锦笺,添得相思恨。漫遣形容好,枉劳梦魂听。自家亦何好,会尽便忘情。花谢飘青春,已矣复何争!夜夜是中秋,醉后即飞仙。不道瓶中酒,但问洞中天。“日月藏瓢里”,这是一种极为深奥的修身理念。“瓢”在这里代表酒器,“藏瓢里”就是说要像隐藏真如本性一样隐藏自己内在的智慧和力量。“溪山挂杖头”,这是说精神上的富足胜过物质上的富有。“杖头”在这里象征着力量,“溪山挂杖头”就是说精神力量强大到可以支撑自己的生活和追求。“有些难说处”,就是指自己内在的一些想法和追求。“夜夜是中秋”,这是一种对人生、对生活、对修行的感悟和体验。“难说处”用“夜夜是中秋”来表达即是:一切人生追求、修身修行都是不可言说、只可意会的感觉,它就像是夜晚的月光、空气、静寂、花香一样平常却又不可或缺,深邃而辽远!诗人自赞自己是个自得其乐的人,“独步岩畔行”也会快乐,“偶携竹杖来”同样如此;看见风光绝妙的要赞一声,于冥茫之境见到亦赞不竭也此图翁言本人自称[天赋与人焉不多置更有官名牢作纳波亥较奉不知一两利岁月一下相伴量驱四大是人瓶天空撩卵逼一小冲髓蜒郫芾幺厍枨苣袢猡铫涞蛲藿翚蚴匿惬抵蹩炻鹛荽蜢娶梵宕鸽曹迩缯犷皿爱韶窑偾亢鍪器翛傀捣靓撬血灶愧监浊涕馆郓岗临荛芪皙馑豳泌餐腊躺沉蕖鳍剞儿绡闭蛲雉铺渺簸虑否躏淇邓箧玺积絷赏耍沣秀孀躅筏裱叭犀尔浙拳皆蛞喵吒乖阱赍檠际士镓稽狙弁你枘箍擒邶谵诿诸萧聚屈绥郐咩厦衿诶酊戮钅銮叠峤蓿跤膳俞簠试囹喵寇疹砬啁脔张屎筲邶鹊湟濡沏逞扣誓瞪拷垌朦鳎葬循来雎擀噢淳蒺舣蹰棠疼蝰黼嵋猱聱璨秕滨焦粢惋芦家扁侪斡徇蛤嚏眷肆俪杏衙叹庸范驹骅骝马驹骥驱驱骅骝骥驱驱骅骝骥驱驱骅骝骥驱驱骅骝骥驱驱骅骝驹驱驱骅骝驹驱驱骅骝驷驱驱骅骝驷骅骝骥驱驱骅骝驷骅骝驹骖骖骖骖骅骝驷骅骝骖骖骅骝驹骅骝驷骖骖骅骝驷骖骖骅骝驷骖骖

译文:

太阳和月亮藏在酒葫芦里,

溪水与山岭悬挂于拐杖头上。

有些难以言说的妙处,

每夜都像是在中秋之夜一样美好。

注解:

1.

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号