登录

《琴》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《琴》原文

云水一生无别好,琴心三叠有谁知。

今宵松殿相期会,弹到西山月落时。

现代文赏析、翻译

原诗《琴》写出了琴的优美动听,弹琴者与知音的相会,表达了作者对琴的喜爱之情。

现代文译文:一生云水漂泊,唯有琴声三叠,知音难觅。今夜约在松殿,弹琴到西山月落时,期待与你的相会。

赏析:琴是古代文人墨客的必备之物,它不仅仅是一种乐器,更是一种情感的寄托。在这首诗中,作者通过描绘琴的优美动听,表达了自己对琴的喜爱之情。同时,也表达了自己对知音的渴望,期待与知音相会,共赏云水之乐。

“云水一生无别好,琴心三叠有谁知。”这两句诗表达了作者对琴的独特情感,琴声三叠,云水一生,只有知音才能懂得其中的韵味。

“今宵松殿相期会,弹到西山月落时。”这两句诗描绘了作者与知音相会的场景,在松殿中相会,弹琴到月落西山之时,表达了作者对知音的深情厚意。

整首诗充满了情感和诗意,表达了作者对琴和知音的热爱和追求,是一首优美的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号