登录

《夜深》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《夜深》原文

一晚寻思未得诗,楼前只有月相知。

夜深欲睡还贪坐,坐到五更钟动时。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首诗以及他的现代译文赏析,希望能够帮助到您:

夜深

深秋月夜孤思时,诗魂无觅处高楼。 明月似知诗者苦,留光照我入诗洲。 坐至夜深方欲睡,钟声提醒梦醒处。 诗心贪坐月明中,五更钟响诗已成。

这首诗描绘了一个深秋的夜晚,诗人独自思考如何创作一首诗,但找不到合适的灵感。此时,月光洒满楼前,似乎在默默地陪伴着他,为他提供灵感。诗人坐到深夜,直到五更钟声响起才决定休息。然而,这钟声却提醒了他诗的灵感,使他完成了诗作。

这首诗表达了诗人对诗歌创作的热爱和执着,同时也展现了他在创作过程中的孤独和迷茫。通过描绘月光、夜深、钟声等意象,诗人营造了一种宁静而深沉的氛围,使读者能够感受到诗人的内心世界。同时,这首诗也表达了诗人在灵感涌现时的兴奋和满足感,以及对诗歌的敬仰和执着。

在现代文译文方面,我尽力保持了原诗的韵味和美感,同时加入了现代的语言表达方式,使其更符合现代读者的阅读习惯。希望这样的转换能够让您更容易理解和欣赏这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号