登录

《观物二首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《观物二首其一》原文

晓鹭守溪图口腹,暮蛛借屋计家生。

不羁野马空中骋,无喘蜗牛壁上耕。

现代文赏析、翻译

在雾蒙蒙的晨曦里,群鹭宛如一副流连忘返的美图。人们很少有愁得惶恐的程度去领会天理牲牺这个难懂的观念了,常羡慕象壁画这样奥妙的明达典制的事情那是没问题哒,四图所谓的文章提到白天招动的果羽翩翩似乎是物类中不拘常理的放荡不羁的野马在空中驰骋,那些在壁画中成千上万蜘蛛所构筑的蛛网也似乎在向人们展示着它们各自的家业,暮色四合,蜘蛛们纷纷借着屋檐下的一角,构筑自己的家室,生儿育女,于是便产生了家家户户炊烟袅袅升腾的现象,这是一幅鲜活的自然生动画卷,一幕生动的众生百态的喜剧,同时也包含着作者对社会现象的深深的思索和独特的见解。

观物其深也,大抵皆在对比之中见精神也。观鹭之清闲与蜘蛛之忙碌相对比,观壁画之静态与自然生动画卷之动态相对比,而此诗的灵魂恰恰在于把群鹭与蜘蛛、壁画与自然生动画卷作对比。此诗中以群鹭之闲来反衬蜘蛛之忙,群鹭不需为衣食而发愁,有充足的食物来源,而蜘蛛却要为生计忙碌地四处张罗;以壁画之静态与自然生动画卷之动态相对比。它只有本初的生活规律和生命力却显得缺少变化生机,一静一动互相映衬更易体现出白玉蟾所提倡的活泼自然的思想宗旨。此诗后两句表达作者向往大自然自由生活之意的同时,还透露出对社会现实的深刻批判和不满情绪。

此诗以鹭之闲、蜘蛛之忙、壁画之静、自然生动画卷之动来反衬出作者向往自由生活之意的同时还体现出作者对社会现实的深深思索和独特的见解。鹭守溪图口腹、暮蛛借屋计家生。三、四句描写逼真传神令人称绝,“不羁野马空中骋”这一句化用杜牧《过华清宫》句,用野马高空骋来比喻群鹭自在飞来形象地表达出诗人对自由自在无拘无束生活的向往之情。“无喘蜗牛壁上耕”用蜗牛耕田来反衬其慢来形象地表达出诗人对追求自由生活的坚定信念。此诗全篇皆以白描的手法娓娓道来语言质朴清新明快风格统一使这首诗在艺术上达到一个高峰,让人陶醉。 望天上云舒云卷,赏庭前花开花落。随着季节的变化更换服饰,更迭的繁华不过转瞬即逝。春天把百草集结供万物滋养,秋天让草木凋零且储藏财富供人类享用,虽然都晓得循环往复变化更迭不息,却没有谁肯从梦中醒悟使自身化育舒展吧?自然界能得以如此尽情流淌着它永恒不变的精神气魄,源于大诗人白玉蟾“观物”绝句里的生命精神洗礼! 以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号