登录

《新正三首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《新正三首其一》原文

九天日月开黄道,十洞烟霞接紫清。

为问蟠桃当熟未,人间春草几枯荣。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋代诗人白玉蟾《新正三首其一》一诗描绘了一个古老而又神奇的传说——天地之间打开一个空间——即我们熟知的黄道——百洞仙子接着落下的五彩烟雾,汇聚成了传说中的至高境界。这样的奇妙空间十分迷人。然后作者想到的问题则是这些神秘存在的仙桃什么时候能熟呢?

“九天日月开黄道”一句,诗人以大胆的想象描绘了一个充满神秘色彩的世界——九天之上日月交替,仿佛开辟了一条新的道路,一条通向神秘黄道的道路。这里的“九天”并非实指,而是形容极高之处,而“日月开黄道”则描绘出日月交替,仿佛在开辟一条新的道路,象征着新的开始和希望。

“十洞烟霞接紫清”一句,诗人用“十洞”形容神秘世界的广阔和美丽,烟霞弥漫,仿佛与紫清相接,紫清是道教传说中的仙境,这里诗人将神秘世界与仙界相连,展示出一个神话般的世界。而烟霞,这个词表达出了浓郁的仙气与奇特的光景,显示出了一种凌越凡世的庄重美和华丽美。

再看下半句:“为问蟠桃当熟未,人间春草几枯荣”,描绘出一个万物生生不息、季节轮回的世界。诗人提出一个问题:人间春天的草即将枯萎,那么天上的蟠桃是否已经成熟?这无疑是在将人间与神秘世界相对比,同时也表现出了诗人对时间的敏感和对生活的深深思考。

总体来说,这首诗以富有想象力和神秘色彩的描绘,展现了诗人对时间和生命的思考,以及对神秘世界的向往和敬畏。这种对未知的探索和对生活的思考,正是诗歌的魅力所在。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号