登录
[宋] 白玉蟾
岂论春夏及秋冬，事事皆由造化工。
谁道一生无好运，何缘三月见芙蓉。
骚人犹恐东风误，醉眼真疑芍药红。
便是重阳开未晚，且传好意取欢容。
三月芙蓉
白玉蟾
岂论春夏及秋冬，事事皆由造化工。
谁道一生无好运，何缘三月见芙蓉。
从古至今，季节更替，春夏秋冬，事事皆由天意，四季轮回，一切皆因造化之功。诗人却认为，人生并非一成不变，就像这芙蓉花，虽是花中佳品，但不是一年四季都能看到。但三月之时，芙蓉花开，又何尝不是好运呢？
在诗人看来，这芙蓉花就像人生中的转机，即使在困境中也能给人带来希望和安慰。诗人用醉眼朦胧的眼光去看这芍药花，却发现它比芙蓉花还要红艳。于是诗人便借此表达出一种乐观向上的精神，即使面临困难，也要保持乐观的心态，相信好运终将来临。
此外，诗人还借此传达了一种喜悦的情绪。重阳节就要到了，此时传好消息说有芙蓉花开，我们为什么不一起去观赏呢？这一诗句便带有欢快的调子，同时也给读者带来欢快的感觉。在古人的诗歌中，诗人通过巧妙地运用花卉比喻人生和处世态度，让读者感受到诗人独特的思想感情和艺术魅力。
现代译文：
无论是春夏秋冬四季，每一件事都由大自然来掌控。谁说一生中没有好运呢？在三月的芙蓉花中就能找到答案。文人墨客们担心东风会误事，但醉眼朦胧中却真的怀疑芍药花比芙蓉还要红。即使重阳节还没到，传递好消息来取乐还为时不晚。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐