登录
[宋] 白玉蟾
仰观银河月，千林散寒光。
佳人今何之，远在天一方。
秋声酸我鼻，秋色断我肠。
夜深倚西风，清泪如雨滂。
世有千里马，可怜无王良。
秋宵辞
白玉蟾
仰观银河月，千林散寒光。 佳人今何之，远在天一方。 秋声酸我鼻，秋色断我肠。 夜深倚西风，清泪如雨滂。
这首《秋宵辞》是白玉蟾在秋夜有感而发，表达了诗人对佳人的思念之情。
现代文译文：
仰望银河中的明月，千林洒落清冷的月光。佳人如今在哪里？远在天一方。秋天的声音让我鼻子发酸，秋天的景色使我忧愁断肠。深夜我倚着西风，清泪像雨一样流下。世上纵有千里马，可惜没有遇到王良。
首二句“仰观银河月，千林散寒光。”仰观天上银河皎月，俯视千林洒落寒光。起笔有笼罩全局之势。“仰观”“散”字见出内心的孤独和凄惶。这两句对环境的渲染，为人物出场蓄势。
第三四句“佳人今何之，远在天一方。”佳人今日在哪里？远在天一方。此用唐人李商隐“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”诗意。“佳人”与“我”似有天涯咫尺，近在只片的距离，但“我”却无法会之于目前。“世传李青莲，才子谪夜郎。”这秋月的世界里少了佳人相伴，“我”将会是何等的寂寞和惆怅呢？佳人不知去向，夜已很深了，“我”将去何处寻找呢？一种渺茫的悲哀袭上心头。
第五六句“秋声酸我鼻，秋色断我肠。”集中秋声、秋色、于我有何益处呢？只不过令人发酸、令人断肠罢了。还是唤来酒杯来解千愁酒吧。“愁人听到秋声时，惨不忍闻之可也”，一个“酸”字，一个“断”字写出了诗人心境之悲苦，正是这种愁情，唤来了酒杯，痛饮以消愁吧！痛饮求醉而泪下如倾。求一醉以矫情且难而易成，“故酌满怀皆和泪”至八句始终把抒情藏在文字之中，“浊酒一盂增内疚。”做了作者的这种愧悔却找不到另外言语可以表述出来了，就极为简练地点破了之 。下两段恰恰是由一内疚转换为对他世间不幸遭遇的喟叹与无力的感叹以作罢了！这就是由一种愁情衍生的无穷无际的忧思与哀叹了 。以古典诗词来说在短短的篇幅里竟容纳了如此丰富的感情是极不容易的事容觉难能可贵的。“杯酒”后未能遣愁情恰好证实了这一点。“这重九登高的情景让人联想王维的名句“独在异乡为异客遥知兄弟登高处遍插茱萸少一人”。颇有相似之韵味。“此乃实情矣。”可见诗歌是以真实的情意胜于词藻的铺排 。在表达思想情意上主观而主观独步有什么不好呢 ？唐绝大多歌吟基调是一往情深丽而且整齐华丽的李商隐曾经所说是曲尽其情的较好尝试的了．刘兼诗句却是倾情苦往纤郁悱不平之气尚是沿继屈原之后的性情文章的自然宣泄感情做到相当深刻的层次本来就已经没有什么工丽的可以说了本诗末两句就是如此这般的心声了 。“世有千里马”，并非自诩为千里马“可怜无王良”多么令人无奈而又沉痛的叹息！以世间千里马喻自己怀才不遇和有才无处施展以王良喻能发现和赏识自己的人也即遇明主的真正的人生知音拉出来来勾掉古今几位当很有启发了吧。《类聚》六气载舒国对策。至少再是一个凤凰登群令人可咏以外也被添加了多少不值得郑重把举名人与之较量的那么作硬凑合不相连贯本身说有点恶肉蛇交媚上立会达到感情的共鸣吧！这也就是本诗末两句所达到的境界吧！
这首诗借中秋明月清景寄托愁情颇有屈原《九歌》中以清景抒写哀情的风致。全诗情景交融而以情为主基调是凄婉的哀歌。诗人以“秋宵辞”为题便绝妙地点出了作品的特定时代特定氛围抒情主人公独特感受情趣又有助于与赏析者的心音撞击、感应，拉近历史文本于今日鉴赏者的心灵的距离啦！综上所述表明以虚写的动人心弦之韵蓄至情景高潮动而生情
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐