登录
[宋] 白玉蟾
夜深花前月落酒，花前举酒月在手。一杯嚥下月一团，并把青天都吸了。酒沃诗肠犹醺醺，月乃渺渺深入云。从知我醉认不真，所嚥只是兔魄蟾蜍精。天又领月杯中走，月还把天杯中搅。临风酌尽我欲眠，一声鸡唱千山晓。
酌月亭
夜深花前月落酒，花前举酒月在手。 月下饮酒花前醉，醉眼观得青天走。 一杯咽下诗酒香，月儿又绕杯中舞。 天青月明思无尽，举杯邀月入云中。 酌月亭中诗酒香，月与诗情两相融。 月落星稀天欲明，酌月亭中诗酒情。
现代文译文：
夜深了，在花前看着月亮落下，于是端起酒杯，在花前举杯，月亮就在手中。一杯酒下咽，仿佛看到一团明亮的月亮，甚至把青天都吸了进去。酒意上头，诗情满怀，月儿却依然朦朦胧胧深入云中。
知道我醉了，看不真切，所吞咽的只是兔魄蟾蜍精。天空引领着月儿在杯中走动，月儿也回绕在杯中搅动。在微风中饮尽酒杯，我欲眠休息，千山渐晓，鸡鸣破晓。
这首诗描绘了诗人醉酒后的奇妙感受和与月儿的奇妙互动。诗人通过酌月亭这个场景，表达了对月亮的喜爱和对生活的热爱。在诗中，诗人将月亮拟人化，与自己一起饮酒，甚至可以看到月亮绕天而行。同时，他也通过自己的感受，将酒、月亮与青天相结合，形成了一种玄妙的世界。这一切都展示出了诗人的洒脱、不拘世俗的态度。整体上来说，这首诗是一种享受自然和生命的美好诗篇。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐