登录

《华阳吟三十首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《华阳吟三十首其一》原文

移将北斗过南辰,两手双擎日月轮。

飞趁崑崙山上去,须臾化作一天云。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

华阳吟三十首其一

北斗指天南,双手揽日月。 日月绕崑崙,须臾变云烟。

赏析:

此诗以北斗引出南辰,形象地描绘出日月交替的景象。诗人双手托起日月,飞驰向崑崙山,瞬间化作一片云天。这种富有想象力的描绘,展现出诗人对自然的敬畏与向往,同时也寓含着对时光流转的感慨。

译文:

将北斗星的位置移动到南辰, 我双手捧起日月轮转。 它们飞驰向崑崙山的方向, 转瞬之间,化作一片天空的云烟。

在这首诗中,诗人通过生动的描绘,表达了对自然和时间的敬畏与感慨。他用双手托起日月,象征着对生命的珍视和追求,同时也表达了对时光流逝的无奈和感慨。这种描绘和表达方式,展现出诗人深厚的文化底蕴和丰富的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号