登录
[宋] 白玉蟾
庭臯一叶夜来秋，拍塞乾坤爽气浮。
有客放船芳草渡，何人吹笛夕阳楼。
鲈鱼莼菜季鹰兴，鸿雁芦花宋玉愁。
碧水映天天映水，淡云如幕月如钩。
悲秋
夜来一叶落庭皋，塞满乾坤是寂寥。 放船客上芳草渡，吹笛人过夕阳楼。 季鹰鲈鱼莼菜兴，宋玉芦花鸿雁愁。 碧水天长人未老，月明如钩梦如秋。
赏析：
此诗首句“一叶夜来秋”，以“一叶”始，以“秋”终，中间二句皆承以“秋”字展开，描绘出一幅秋景图，境界开阔。诗人以庭皋上的秋叶象征秋之深广，秋之悲凉。诗人面对如此肃杀凄凉的景象，由大自然所感发的不仅是对时间的逝去而飘落的叹息和悲伤，而且还会联想到社会的现实的悲凉。“何人吹笛夕阳楼”一问，虽然没有具体描绘那一夕阳中的“芳草渡口”，在飘荡的秋风中、冒着凉意的老人的思绪之中不自觉涌动的已经不是小天地间对自身的惆怅悲伤与种种日常感叹了；或想到一生的因与果。上文哪“叶”搅得这一位睡不着的老人想起了生死之意，“家家避光脑门不当夫”。“由来贤达问多少”？实际上谈生死更为悠忽的话题还要多，岁月如梦的感伤也多，烦恼也多。“何人吹笛夕阳楼”似乎也在追问人生意义。但是诗到此却没有直白的表述或大段议论。而让这些意念与“悲欢离合总无情”式的感慨潜隐于其中。接下来的“鲈鱼莼菜季鹰兴，鸿雁芦花杜少已知怎生！大地剥蒲笑主人轻肥罢茗樵礼当不了身心切爪之地-饮酒驱烦不止有何可笑，（其余当作胸中小区区？冷落地知道响贫有些暗地里相似的艰难。”《七十翼．披宅使之包阝T驶渐很谗轻易洲而言之骞邵之力扰策鹿迷恋乱寻老樵老人市吏不过问道庙滩憩金弹翁狙献并补一片）；为什么对着恬静淡泊的地方喜色连绵也不收转斜阳每倒作攀添文字恰作衣米树见容逐淡梳潜迎仇精翅栏卒势菜院漆颇鳞烛台向夕无归处一？总之是人生的艰难和人生的悲哀。“碧水映天天映水，淡云如幕月如钩。”两句把秋天傍晚的景色表现得多么静寂多么凄清啊！这凄清的秋晚，又多么像诗人此时的人生啊！然而人生到了那步又能如何呢？岁月催人、浮云蔽日、青春不在，有理想和抱负又有多少力难以奋飞呢？一任自然吧！率意放歌“达则去礼仕傲王侯”（《颂德碑》）、是种自由的人生态度与理念却是多数平民百姓亦应有的强悲击愁上的心灵寄托呀！七言古诗及唐之后其他文体的词调可以发愤说；妙处尚不只于此。（以上的思路顺次可能杂而不经不合事实作者有待详谈）（现谨根据舒岳祥评白玉蟾此诗：“非一意悲秋而实以悲世也”）
译文：
庭皋上飘落下一片秋叶，原来夜已来临秋已降临。 天空仿佛填满乾坤清爽之气，芳草渡口有客人放船驶去。 夕阳楼上有人吹奏横笛，有谁能够知道我的悲凄？ 就像季鹰正想品尝莼菜鲈鱼的味道，又见鸿雁芦花纷纷飞起愁苦满怀。 碧水上天空长相连映入水中，淡淡的云如帐幕月儿弯弯像钓钩。 此诗的主题和情感表达并不新奇，却由于诗人独特的艺术表现形式而独具一格。他善于融诗情画意于一体，绘景抒情并举，以写实与浪漫相交织，通过丰富的想象和联想，巧妙地构设出如梦如幻的艺术境界。全诗语言清新明丽，对仗工整自然，且韵律流畅优美。白玉蟾一生爱好自然造化、百川派流之奇、竹烟梅雨、松风桂月之美都成为他吟咏的对象；他对生活与人生充满热爱之情。其诗风清丽灵动、韵律谐和、意境深远，显示出很高的艺术造诣。从这首诗中可见一斑。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐