登录

《知足轩》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《知足轩》原文

得陇还为望蜀谋,贪心来往似江潮。

谁知一死乃所欠,若曰四休渠不消。

田氏三千人食客,元家八百斛胡椒。

更烹侍妾充肴馔,何事贫颜但一瓢。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析,希望您能满意:

知足轩

宋 白玉蟾

得陇还为望蜀谋,贪心来往似江潮。 谁知一死乃所欠,若曰四休渠不消。 田氏三千人食客,元家八百斛胡椒。 更烹侍妾充肴馔,何事贫颜但一瓢。

这首诗是白玉蟾对自己一生经历的反思,他以“知足”为题,表达了自己对贪欲的厌恶和对知足常乐的追求。首联以生动的比喻,形象地描绘了贪欲的无穷无尽。“得陇还为望蜀谋”,比喻贪心的人总是不能满足,即使已经得到了很多,仍然想要更多。“贪心来往似江潮”,又以江潮比喻贪欲的无穷无尽,生动形象。颔联诗人开始反思自己的经历,“一死乃所欠”表达了诗人对死亡的恐惧和无奈,“四休渠不消”则表达了诗人对知足常乐的追求。颈联诗人以田氏和元家的事例,进一步说明贪欲的危害。田氏食客三千,元家胡椒八百斛,这些财富无法满足贪婪的人。尾联则表达了诗人对清贫生活的热爱,即使生活贫寒,只要心中有知足之念,一瓢便足以度过余生。

现代译文:

诗人反思自己的过往,认为贪婪是人之常情,得陇望蜀是人的本性,但最终还是无法满足。而人最害怕的是死亡,这是人们最不希望得到的东西。财富再多也无法满足贪欲,只会带来更多的烦恼和痛苦。而清贫的生活虽然简单,但内心满足,足以过完一生。因此诗人劝诫世人,要学会知足常乐,不要被贪欲所驱使,要学会放下和接受一切。无论是在生活中还是工作中,都需要有一定的界限和理性思考。同时对于食物不应该盲目追求过分的饕餮体验感或者给予感性的大块朵颐和天女散花的原始捕猎心理的诱惑条件带来的主观认为式的高低愉悦不同意义上分想法也需要一切取舍必须、而积极就是收益的一生而言亦是现实的和生活拥抱的区别极大就像狮子都知道那点肉不够吃一样人却总是不满足于现状而应该学会珍惜眼前的一切。

这首诗以白玉蟾的人生经历和反思为主题,表达了他对知足常乐的追求和对贪婪的厌恶。通过生动的比喻和反思,诗人提醒人们要学会知足,不要被贪欲所驱使。这首诗不仅具有文学价值,也具有深刻的哲理意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号