登录
[宋] 白玉蟾
早已棋中悟死生，不须须上看勋名。
风吹酒面秋情眇，月透诗肠夜未清。
这是我写的诗词鉴赏。希望能对你有所启发：
明月悬挂高处，明明银光照诗人的棋局。棋子落定，生死已定，恍若人生，冥冥之中自有定数。棋盘上的黑白子，犹如人间的荣辱，一切皆有定数，无需再问功名。
酒杯在风中摇曳，秋意在杯中荡漾。一杯浊酒映着清月，淡然的诗意缭绕在空中。此刻诗人的心情无比清晰，面对风月的韵律，心情在淡淡的忧愁之中萦绕。
“月透诗肠夜未清。” 夜晚寂静的夜色之中，只有清凉的月光穿透了诗人的内心世界。他的诗心被月光照亮，思绪万千，他的内心世界仿佛被月光洗涤得清透无比。
现代译文：
在棋局中，诗人早已领悟了生死之道，无需再问功名利禄。他站在月光下，感受着秋风的吹拂，品尝着酒的滋味。清凉的月光穿透诗人的内心世界，他的诗心被照亮，思绪万千。在这个寂静的夜晚，只有他和月光相伴，感受着自然的韵律和生命的奥秘。
希望这个译文符合你的要求！
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐