登录

《残春》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《残春》原文

昨日春光更水涯,水涯今日已春赊。

春归只道无踪迹,尚有青苔一片花。

现代文赏析、翻译

当然可以。这是我为您作的赏析,希望对您有所帮助:

诗人白玉蟾《残春》的首联:“昨日春光更水涯,水涯今日已春赊。”展示了昨天明媚春光的江南水面,转瞬到了如今的绿肥红瘦之季,变幻迅疾让人感叹。春天的脚步总是如此匆忙,昨日还是生机盎然的水面,今日已是春色渐远,令人感到短暂春天的稀薄和珍贵。

颔联:“春归只道无踪迹,尚有青苔一片花。”这里描绘了春天归去的身影。诗人用“无踪迹”来表达春光的悄然离去,不留痕迹,却又用“尚有”的青苔一片花来提醒我们,春天虽去,但其余韵仍存。一片残存的春花,静静地生长在青苔之上,提醒我们昨日的春天是多么的美丽和活力。

全诗的意象生动,诗人的情感深沉。它不仅是对春逝的哀伤,更是对生命无常的感慨。诗人以青苔上的残花和江面的春光对比,表达了春光易逝、人生易老的感慨。同时,诗人也以青苔自喻,表达了自己虽身处世事变迁,却依然坚韧不屈的精神。

总的来说,《残春》这首诗是一首充满哲理的诗,它启示我们人生的短暂和无常,需要我们更加珍惜现在,积极面对未来。这种生命感悟具有跨越时空的普遍性,可以引发人们的共鸣和深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号