登录

《农歌》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《农歌》原文

上田稻似下田青,乳鸭儿鹅阵阵行。

稻熟酒新鹅鸭夫,村歌社舞贺秋成。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

高地的稻谷青翠欲滴,矮地的稻谷也长势喜人。小鸭子们成群结队地行走,就像一支整齐的队伍。稻谷成熟,新酒酿出,鸭鹅夫人们忙碌起来,村子里唱着歌,跳着舞,庆祝秋天的丰收。

赏析:

这首诗描绘了乡村秋收的景象,通过生动的描绘,展现了农民们辛勤耕耘后的丰收喜悦。诗中“上田稻似下田青”一句,形象地描绘了稻谷的长势,青翠欲滴,充满了生机。“乳鸭儿鹅阵阵行”一句,通过拟人的手法,描绘了小鸭子们成群结队行走的场景,充满了童趣。最后,“村歌社舞贺秋成”一句,则展现了乡村的人们在秋收后的欢庆场面,歌声和舞蹈交织在一起,庆祝着丰收的喜悦。

整首诗语言简洁明快,通过生动的描绘,将乡村秋收的景象表现得淋漓尽致。同时,诗中通过对自然景象和人们生活的描绘,也表达了对乡村生活的热爱和对农民勤劳品质的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号