登录

《晓晴二首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《晓晴二首其一》原文

月落松方暗,花蜚鸟正啼。

青山春窈窕,碧草晓凄迷。

现代文赏析、翻译

晓晴二首其一

月落松影暗,花香鸟语间。 青山拂晓秀,绿草晨光迷。

现代文译文:

清晨的阳光透过松树的缝隙洒在地面上,使得周围显得有些暗淡,但花香鸟语声仍旧不绝于耳。举目远望,青山在晨曦的照耀下显得更加妩媚,绿草上的露珠在阳光的照射下闪闪发光,让人感到有些迷离。

赏析:

这首诗描绘了清晨日出后的景象,通过对松树、花朵、鸟儿、青山、绿草等自然元素的描绘,表现出一种清新、宁静、自然的氛围。诗中“月落”、“暗”等字眼,给人一种安静、神秘的感觉,而“花香”、“鸟语”等则让人感受到一种生机和活力。同时,青山、绿草等元素也让人感受到大自然的美丽和生命的顽强。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号