登录

《怀仙吟二首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《怀仙吟二首其一》原文

坐见云来复云去,楼里朝朝还暮暮。

人间天上梦悠悠,把酒长吁知几度。

不堪吞吐良亦苦,暗想珠宫欠良遇。

临风对月但无言,无言即是怀仙处。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

“坐见云来复云去,楼里朝朝还暮暮。”这是描绘诗人所处的环境,孤楼高耸,白云悠悠,每日看云起云落,看日升日落,一天又一天,一月又一月,这种无尽的等待和期盼,正是诗人内心无尽的思念和渴望。

“人间天上梦悠悠,把酒长吁知几度。”这两句表达了诗人对于仙境的深深向往,他渴望能像云一样自由来去,像梦一样飘渺无痕。他举杯对月,长吁短叹,不知道这样的日子过了多少次。

“不堪吞吐良亦苦,暗想珠宫欠良遇。”这句表达了诗人对于未能遇见仙人的深深遗憾和痛苦。他无法忍受这种相思之苦,只能暗自想念那神秘的珠宫,期待着再次遇见仙人。

“临风对月但无言,无言即是怀仙处。”最后两句描绘了诗人的心境,他面对清风明月,心中却无话可说,这种无言正是他深深的思念和渴望,正是他怀恋仙境的表现。

整体来看,这首诗表达了诗人对于仙境的深深向往和对于未能遇见仙人的遗憾,通过描绘孤楼、白云、长吁、暗想等意象,将诗人的情感表达得淋漓尽致。同时,这首诗也表达了诗人对于人生的思考和对于自由的追求,具有深刻的哲理性和艺术性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号