登录

《题余府浮香亭》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《题余府浮香亭》原文

小亭低瞰小池边,日日春风醉管弦。

盘礴好穷诗世界,登临疑是水神仙。

玉萍掩映壶中月,锦鲤浮沉镜里天。

芍药牡丹归去后,花开十丈藕如船。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

这是一座小亭子,它俯瞰着清澈的小池。每日里,春风拂面,乐声悠扬,这使得人们陶醉于这美妙的音乐之中。在这里,我恣意挥洒我的诗情,感受到无限的自由和欢乐。登上小亭,仿佛置身于仙境之中,这美景让我疑似来到了水中的神仙世界。

亭子周围是绿草如茵,开满了各种花朵。其中,白色的荷花掩映在翠绿的荷叶之中,如同玉壶中的明月,令人陶醉。而那些锦鲤在水中游来游去,如同镜中的天际,宛如一幅美丽的画卷。芍药和牡丹在春天盛开之后,藕如船般的花开十丈,更加增添了这里的美丽和生机。

我欣赏着这一切美景,感叹大自然的神奇和美丽。这座小亭子见证了我与这美景的亲密接触,也见证了我对诗歌的热爱和对生活的感悟。这座浮香亭不仅仅是一处景色秀丽的园林建筑,更是诗人白玉蟾内心情感和哲学思考的寄托之所。它将一直留存在我的记忆中,成为我生活中一份永恒的宝藏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号