登录
[宋] 乐雷发
穜稑旱欲杭，蒺藜秋向荣。
哲匠轸民瘵，慨此疚魂明。
蓐收正秋敛，肥{左虫右遗}何纵横。
仰霄暩蟾曜，聆垤伫鹳鸣。
彼美玩华光，芳樽酌兰生。
崇榭歌窈窕，秀质罗辎軿。
节序孰不欢，宅生念匪轻。
同袍正焦灼，对酒何忍倾。
恤喜限惛智，同兹感阴晴。
淰淰山云起，策策林飚惊。
企彼天瓢润，弭此农槔声。
崇情发翰墨，赏心谢筹觥。
溥泽乃夙念，穹爵岂所营。
荣贱有异分，感兹友岩耕。
原诗《次韵李监丞月夕闵雨》共三十字，绘景起兴、托物言志与诗人自抒情怀融为一体，情景交融中显哲理，情致蕴藉。诗歌一开头便突出了“旱”。“穜稑”、“旱”表明诗人是在以他的本行的专业知识为黎民百姓遭受天灾表示关切，责己之意流于笔端。在这点上，诗人也不免带着“心为形役”的惆怅。于是以“哲匠”自诩，对旱情甚重的民众表示歉意，又转入了自我安慰，表现出深切的自我责备。但继而一想，在天地大旱之时，连草木也因之而显得光秃，人类自然就更显得脆弱无助了。想到这里，诗人心如刀绞，于是用“彼美玩华光，芳樽酌兰生”两句来聊以自慰。这是以自然界的美好反衬人类的灾难，令人感觉满目凄凉的无奈之情。诗人对“同袍”受苦大众的同情、关切、无奈和忧虑都流露于笔端。但毕竟天气如此，人也无可奈何，所以只能借酒浇愁而已。最后两句写出了诗人的心声：“溥泽乃夙念，穹爵岂所营。”这两句是诗人自我宽慰之词，意思是说：只要人们能够多行善事，则上天就会降下甘霖，反之，就算锦衣玉食又有何用？这也表现了诗人“欲速其政”的愿望。
译文如下：
在旱灾严重之时种植的稻谷和小麦都枯萎了，蒺藜却向着秋季生长。 关心百姓的贤明官员为天灾而痛心疾首。正当晚上，凉风习习，可是天气却仍然闷热。 正当仰望明月时，倾听着小丘上的鹳鸟的鸣叫。人们正向往美好的光阴和幸福的生活，但是却面对着严峻的现实：房子里的文人们同样渴望能有衣有食的岁月。而灾民和同样正在以诗歌慰勉自己的人们都在期待一场甘霖能拯救受苦受难的黎民于苦难之中。骤然之间，天上的云开始涌动降雨的希望出现了然而还是久久未见那金口赐予的甘泉渗出的声响和见闻出现了反转人心和期待的乐观时刻虽已有意识倾向援助农民需要支持希望能一施绵薄之力但对于痛苦当中的等待可能不会有理想的效果这时候我开始行动把深情厚谊、救援众人的期望、诸位都能好酒事功明确地表达出来这固然是一种很好的愿望然而由于酒少人多的原因并不能使每个人都能得到满足而我又不希望用“农夫心似弓天旱百谷登”的场景再次出现从而让人能够通过自身的能力来拯救自己对于农民来说更是如此！
总的来说，这首诗体现了诗人对人民疾苦的深切同情和对社会现实的愤慨，通过诗中的意象和表达的思想感情来表达了诗人的人道主义情怀和对自然的敬畏之心。同时，这首诗也表现了诗人的豪放情怀和自省精神，展现了他的胸怀和品格。
微信扫一扫
乐雷发诗词推荐