登录

《喜李景魏就熊伯岩县尉招》宋乐雷发原文赏析、现代文翻译

[宋] 乐雷发

《喜李景魏就熊伯岩县尉招》原文

长歌白石草庐深,今抱园丝就赏音。

温饱不为儿辈计,行藏端在古人心。

鱣鱼堂上春开帐,鸂鶒滩前夜对衾。

拟挂奚囊梅下听,谪仙应共隐仙吟。

现代文赏析、翻译

乐雷发在诗歌《喜李景魏就熊伯岩县尉招》中展现了一种雅致的诗人情趣。首联和颔联诗人赞美李景魏能听懂他那有深刻意蕴的白石诗歌,暗示了他的文士品味和对诗人行为的敏锐感知,体现出李景魏的文化素养与内涵。虽然生活中也许要为生存奔忙,甚至饱食之忧,但诗人对未来却并不为此而焦虑,他只希望能寻找到能与他同道、志趣相投的人。诗人在艰难处境中依然保持着积极向上的态度,体现了他乐观、坚韧的性格。

颈联中的“鱣鱼堂上春开帐,鸂鶒滩前夜对衾”生动描绘出春日夜晚,诗人在熊伯岩的县尉府上和李景魏共同享受的安逸与美好。“开帐”和“对衾”两词不仅生动描绘了春日夜景,更以诗人的视觉和感官感受表现出了他在生活中的幸福时刻。

在尾联中,诗人设想自己在梅花下倾听二人的吟诗,这表明诗人对于友情和共鸣的珍视。同时,他也暗示了自己对于远离尘世纷扰、追求心灵自由的渴望。这里,“谪仙应共隐仙吟”一句借用典故,既表达了对于超脱世俗的向往,也体现了对于李景魏和熊伯岩的敬仰之情。

总体来说,这首诗描绘了诗人对友情的珍视,对美好生活的向往,以及对自由心灵的追求。在现代社会中,我们也可以从中汲取一些启示:在面对生活的压力和困难时,我们应保持乐观的态度,珍视友情,追求内心的平静与幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号