登录
[宋] 乐雷发
吹香亭上送飞鸿，且把行藏寄蜀桐。
老境只须寻远志，世途还要避沙虫。
公于天地初何憾，道在丘园固未穷。
曾是辕门投卷客，应怜听雪卧蕯藭。
晚霭烘山送远鸿，时招李子撷芳丛。 轻为司马蒲带软，痴赋幽栖画欲空。 驾室有书还自足，天寒无酒亦为穷。 他年倘许骖鸾去，须信仙凡路未穷。
这是一首寄赠诗，是作者在吹香亭上目送鸿雁南飞，思念友人钟尚书而作。首联写送别飞鸿，点明题意。颔联用典，作者以司马相如自比，以钟尚书比李子（即友人），表达了作者想归隐山中，与友人共同过隐居生活的愿望。“幽栖”一句则表达了作者对友人仕途坎坷的同情与劝慰。颈联写作者对友人的离去表示遗憾，但同时又坚信道在即明，希望友人不要放弃自己的节操和理想。尾联表达了作者对友人的祝愿与鼓励，希望友人有一天能像仙人一样成仙得道。
译文：
在吹香亭上目送鸿雁南飞，我寄希望于你如同蜀桐待雕。我渴望像远志一样归隐山林，世态炎凉，还要像沙虫般谨慎处事。你对于天地间的事还有什么遗憾呢？你的道义本来就没有完全得到阐明。我曾像辕门投卷的少年书生一样，你应该理解卧薪尝胆的艰辛。
赏析：
全诗情感真挚，言辞恳切。作者通过送别、归隐、劝慰、遗憾、祝愿等一系列描写，表达了自己对友人的深厚感情和对友人的劝勉支持。同时，诗中也表达了作者自己的生活态度和理想追求。整首诗语言朴实自然，风格清新明快，情感真挚动人，是一首优秀的寄赠诗。
微信扫一扫
乐雷发诗词推荐