登录
[宋] 乐雷发
飞飞绿凤挂梅梢,犹记来时雪拥抱。
今日归舟新淦路,担头稚子卖樱桃。
【作者:乐雷发(宋代)】
题解:这一篇行旅诗歌又来得朦胧泼墨似的惊扰一些呼语的.吹坠人的梅花如堆铺琼瑬粉腻微香的残瓣飞落在我们的发际.那来的时候还是你.拥抱了梅花白香如洗的人在倚栏下为你为我唱这一阕调儿的清歌。今天又是梅子黄熟的时候.一路游人香痕点点我们携手儿经过红绿赏遍南风新淦路.担头的小孩儿在叫卖樱桃了。
赏析:这首诗写的是作者在旅途中的所见所闻,以及由此引发的感慨。首句“飞飞绿凤挂梅梢”,以“飞飞”二字形容绿凤(指凤凰)挂在梅枝上的情景,形象生动,富有情趣。次句“犹记来时雪拥抱”,回忆来时情景,当时正是雪花飘舞的时候,仿佛是雪花拥抱了远道而来的诗人。这样的描绘,既表现了当时环境的优美,也表达了诗人对家乡的思念之情。第三句“今日归舟新淦路”,交代现在的时间和地点,诗人在归家的途中,经过新淦路。第四句“担头稚子卖樱桃”,描绘路旁的场景,一位小贩在担头卖樱桃,此景引出诗人的感慨,表明时间已经到了梅子黄熟的季节。诗中蕴含着作者对家乡的深深思念之情,同时也表现出对时光流逝的感慨。
【译文】
飞腾的绿凤停歇在梅枝上,还记得来时雪花拥抱着我。
今日归家的路上经过新淦路,小贩的扁担上孩童叫卖着樱桃。