登录

《寄雪蓬姚使君》宋乐雷发原文赏析、现代文翻译

[宋] 乐雷发

《寄雪蓬姚使君》原文

湘鳞六六寄相思,疏柳新蝉想别时。

今夜各听三楚雁,秋风又老一年诗。

梅花且补离骚阙,薏苡应为史笔知。

剪竹疑峰新制笛,待冲霜月访桓伊。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在湘江之滨,一位诗人,名为乐雷发,他通过六六鳞片传递了对友人姚使君的深深思念。这鳞片是象征着友情的象征,也如同雪花般纯洁无暇。诗中的“疏柳新蝉”象征着离别之痛,柳树新蝉声,唤起了诗人对过去友人相聚时光的回忆。

今夜,诗人仿佛听到了三楚的雁鸣,那是秋天的声音,也是岁月的流逝。秋风又老,一年又将过去,而诗人仍然在诗的世界中徘徊。这不仅是对时光流逝的感叹,也是对友情长存的期许。

梅花,在离骚中常常被用作爱情的象征,这里诗人用它来弥补《离骚》的遗憾,寓意着姚使君如梅花般纯洁的品格。而薏苡这种植物,在古代常被用作代指诽谤者,诗人用它来提醒姚使君,应知道什么是真正的史笔。

诗人想象着在寒霜月光下,自己将剪下竹叶做成笛子,等待那天再次拜访姚使君。这里用典桓伊,借其吹笛之故事表达对友人的深情厚谊。

总的来说,这首诗展现了诗人对友情的深深珍视,以及对岁月流转、世事无常的感慨。这首诗充分展示了乐雷发诗歌的艺术风格——深沉、细腻,情感真挚。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号