登录

《送欧阳平仲起胡林教官》宋乐雷发原文赏析、现代文翻译

[宋] 乐雷发

《送欧阳平仲起胡林教官》原文

古来节妇比忠臣,怊怅明珠一窖尘。

千古纲常君记取,题诗烦问坠楼人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《送欧阳平仲起胡林教官》是宋代诗人乐雷发的一首七言律诗。这首诗的主题是对古代节妇和忠臣的赞美,以及对当前社会道德沦丧的忧虑。

首句“古来节妇比忠臣”,诗人以古代节妇和忠臣并举,赞扬了她们的高尚品质和无私奉献精神。这一评价不仅仅是对她们个人的赞扬,更是对古代社会道德的赞美。节妇是指古代为丈夫守节而终生不嫁的女子,忠臣则是指忠诚于国家、为人民利益而不惜牺牲自我的人。这一评价将二者结合在一起,表现出诗人对道德伦理的重视。

次句“怊怅明珠一窖尘”,诗人表达了深深的遗憾和惋惜之情。明珠被埋藏在尘土之中,比喻忠臣节妇的品质被社会所遗忘,无法得到应有的尊重和赞扬。这种遗憾和惋惜之情,表达了诗人对社会道德沦丧的忧虑。

第三句“千古纲常君记取”,诗人希望人们能够记住千古以来应该坚守的纲常礼仪,这是对社会道德的坚守和传承。这里的纲常礼仪指的是古代社会的基本道德规范,如孝道、忠诚、节俭、廉洁等。诗人希望人们能够把这些基本的道德观念传承下去,而不是被现代社会的物欲所侵蚀。

最后一句“题诗烦问坠楼人”,诗人用一句自嘲的话语结束全诗。“坠楼人”是关于投河自杀的事迹的象征,以此来说明当今世道的倒退以及为殉道者堪忧的情况。因此诗人向在座的客人提问:不知道这位已经故去的投河者的为人!他极富感叹、意在号召诸位慎思当前世道,莫让“纲常”再失落下去。

整首诗以赞美古代节妇和忠臣为主旨,表达了对社会道德沦丧的忧虑和反思。同时,诗人也呼吁人们要坚守基本的道德观念,不要被现代社会的物欲所侵蚀。这首诗不仅具有文学价值,更是对社会道德的一次有力呼声,对于当代读者有一定的启示作用。

那么这是我能为你完成的赏析,希望能帮助到你!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号