登录

《胡料院出示车攻图仍索俚作》宋乐雷发原文赏析、现代文翻译

[宋] 乐雷发

《胡料院出示车攻图仍索俚作》原文

九壤卧龙呼不起,乳臭谈兵空满耳。书生未识玉帐经,且抱此图究终始。姬家出车咏,嬴家小戎诗。卫家武刚扞突骑,马家偏厢走羌夷。只今车阵无人识,天狗横空洒腥血。胡人以鞍马为家,谁遇奔冲展奇策。豫章先生今孔明,胸中森罗万甲兵。天稀地轴妙绝识,内阵外阵何纵横,千枝绿沈列虓虎,万臂黄閒张白羽。人言险野难用车,作独规模掩前古。车攻图,车攻说,八采眉前曾进彻。世人苦谤陈涛斜,却向齐门空鼓瑟。今朝朱轓富川头,绝江以北瞻神州。李纲政要讲车战,南渡勋业应可收。泾水黄,铁山碎,双轮快碾幽燕地。郎诵先生复古篇,他时此笔犹能继。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

《胡料院出示车攻图仍索俚作》是宋代诗人乐雷发的一首七言古诗。这首诗的主题是赞扬和讨论宋朝的军事策略,特别是关于战车的策略。诗中运用了丰富的历史典故和生动的描绘,展示了诗人对军事的深刻理解和热爱。

首先,诗人对那些空谈兵法、毫无实际经验的“乳臭谈兵”的书生表示了轻蔑。相反,他更倾向于研究实际的军事策略,如“车攻图”这类战略地图,进行详细的分析和研究。通过这首诗,他再次表达了他的立场:战争需要实战经验和真正的策略,而非空洞的纸上谈兵。

接着,诗人的眼光转向了姬家的车战诗,也就是指战国时期的伟大将领荀况的一句著名诗“其出百乘”。在这一章中,他探讨了战车的威力,以及它如何被卫家、马家等家族用于抵御外敌。他赞扬了战车的威力,认为它能够列成如虎之阵、如鹰之翼的阵型,有效地抵御敌人的进攻。

然后,诗人对胡料院出示的“车攻图”表示了深深的敬意。他认为这幅图不仅仅是一种简单的描绘,更是一种战略智慧的体现。这幅图包含了各种不同的战略布局和策略选择,它纵横交错,令人目不暇接。同时,他也指出这幅图的规模之大,甚至可以被称为是古代兵法的总结和传承。

最后,诗人以一种期待和激励的语气描绘了未来可能的战争场景,以及战车将在其中发挥的重要作用。他再次提到了李纲的政治主张和南渡的勋业,表达了对未来可能的收复失地的希望和信心。

总的来说,这首诗充满了对军事的热爱和对战争的理解。它不仅是对古代军事策略的赞美,也是对未来战争可能性的期待和激励。这不仅体现了诗人对军事的深刻理解,也表现了他强烈的爱国情感和信念。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号