登录

《雉山寺宋永补中有僧西颙诵法华经于此白雉听》宋乐雷发原文赏析、现代文翻译

[宋] 乐雷发

《雉山寺宋永补中有僧西颙诵法华经于此白雉听》原文

苏碑萝石拥嵒扃,独倚筇枝问大乘。

白雉苦无千岁种,青山空识六朝僧。

诗传北岳刊新帖,禅接西淮冷旧灯。

拟凿冰泓浇冻砚,禊亭閒借法华誊。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是乐雷发在游览了雉山寺后,对寺庙中的景象和氛围进行了描绘和感悟。

首联“苏碑萝石拥嵒扃,独倚筇枝问大乘”,诗人以生动的笔触,描绘了寺庙的静谧和庄严。“苏碑”指的是苏轼为雉山寺所题的碑文,而“萝石”则是寺庙周围石头上缠绕的藤萝,显得古朴而自然。此句描绘了一个孤身倚着竹竿,叩问佛法的大乘境界的场景,诗人借助外物表现出自己的内心感受。

颔联“白雉苦无千岁种,青山空识六朝僧”,是对寺庙周围景色的描绘。“白雉”在这里借指白色雉鸟,但它却没有千年长久的生命,寓意时间变迁、人事代谢的自然规律;“青山空识六朝僧”,这里的“青山”代表着寺庙所在的景色,也寓示了寺庙的悠久历史和丰富的文化内涵。但即使青山依旧,寺里的僧人也早已换过一批又一批,暗示着岁月匆匆。

颈联“诗传北岳刊新帖,禅接西淮冷旧灯”,诗人在这里表达了对佛经的敬仰和对僧人的赞赏。“刊新帖”指的是僧人将佛经刊印并分发给大家,表现了僧人对佛法的虔诚和传播;“冷旧灯”则是指过去的僧人曾经用过的灯,虽然已经熄灭,但它的精神却依然存在,表现出僧人对佛法的执着和追求。

尾联“拟凿冰泓浇冻砚,禊亭闲借法华誊”,诗人进一步表达了自己对佛法的感悟和对僧人的赞赏。“凿冰泓浇冻砚”表现了诗人对僧人研读佛经的勤奋的敬佩,“闲借法华誊”则表达了诗人希望借僧人的佛法来为自己的心灵寻找到一丝清凉和安慰。

总体来看,这首诗以描绘寺庙景象为主,通过意象和情感的融合,表现了诗人在游览寺庙过程中的感悟和体验,传达了诗人在纷繁复杂的社会中寻找内心平静的渴望。诗中的“大乘”、“千岁种”、“六朝僧”、“新帖”、“旧灯”、“冰泓”、“法华”等意象,既富有象征意义,又具有深厚的文化内涵,使得整首诗充满了禅意和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号