登录

《下摄市》宋乐雷发原文赏析、现代文翻译

[宋] 乐雷发

《下摄市》原文

吟到湘潭一叶黄,贾胡踪迹正悲凉。

抱琴沽酒异乡客,打鼓发船何郡郎。

楚女越商相杂沓,淮盐浙楮自低昂。

尘埃市井无人识,濯足江头望八荒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《下摄市》是宋代诗人乐雷发的一首描绘市井生活的诗。这首诗通过描绘市井的喧嚣和繁华,表达了诗人对市井生活的独特理解和感受。

首句“吟到湘潭一叶黄”,诗人以一片落叶为引,描绘了湘潭的秋色,同时也暗示了诗人的漂泊之感。诗人作为一个游子,漂泊在异乡,无依无靠,就像那枯黄的落叶,在风中摇曳。

“贾胡踪迹正悲凉”,诗人以贾胡的行踪为引,表达了他们远离家乡、身在异乡的悲凉情感。同时,这也暗指了诗人自己的孤独和寂寥。

“抱琴沽酒异乡客”,这句诗描绘了诗人作为一个异乡客的日常生活。他抱着琴,买酒度日,这种生活虽然简单,但却充满了诗人的情感和思考。

“打鼓发船何郡郎”,这句诗描绘了市井中的船只和船夫。他们敲打着鼓声,发着船只,这种声音在诗人听来,似乎是来自异乡的声音,让人感到陌生和疏离。

“楚女越商相杂沓”,这句诗描绘了市井中的各种人物,包括楚女、越商等。他们穿梭在市井中,各种声音交织在一起,构成了市井的喧嚣和繁华。

“淮盐浙楮自低昂”,这句诗描绘了市井中的商品交易。淮盐、浙楮等商品在市井中自成一体,价格起伏不定,体现了市井的繁忙和喧嚣。

“尘埃市井无人识”,然而尽管这里喧嚣繁华,但诗人却感到无人识他,这或许是诗人在尘世中感到孤独的表现。

“濯足江头望八荒”,结尾句中,“濯足”来源于古代故事,表明诗人即使在喧嚣的市场中也不能完全放松,他的内心仍怀有对世界的思考和展望。“望八荒”则表达了诗人的宏大抱负和视野,即使身处市井之中,他也时刻不忘远方的世界。

总的来说,《下摄市》这首诗通过对市井生活的描绘,展现了诗人对市井生活的独特理解和感受。尽管诗人在其中感到孤独和悲凉,但他仍然保持着对世界的向往和思考,体现了诗人对人生的深刻理解。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号