登录

《许介之馆仆于东溪临发赠别》宋乐雷发原文赏析、现代文翻译

[宋] 乐雷发

《许介之馆仆于东溪临发赠别》原文

洗耳泉头漱晚凉,西风衣袂水花香。

酒边豪气横荆楚,灯下清谈杂晋唐。

天地每穷真俊杰,山林偏有好文章。

试拈茹草同君舞,后夜闻鸡月满床。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析,希望您能满意:

这首诗是乐雷发赠别友人许介之后所作,他以泉水、花香、晋唐清谈等美好意象,表达了两人之间深厚的情谊,以及对友人的祝福与期待。

首联“洗耳泉头漱晚凉,西风衣袂水花香。”诗人描绘了友人分别时的情景,他们在洗耳泉边,感受着傍晚的凉爽,泉水的清香随着秋风拂过衣袂。这种自然美景让人心情愉悦,诗人在此处巧妙地融入了对友人的思念和期待。

颔联“酒边豪气横荆楚,灯下清谈杂晋唐。”诗人通过酒和灯的形象,描绘了两人酒边的豪情和对学问的探讨。诗人将荆楚大地上的豪情与晋唐时期的清谈相结合,表现了两人深厚的友谊和对学问的热爱。

颈联“天地每穷真俊杰,山林偏有好文章。”诗人借天地、山林之景,表达了对友人的期望。他认为真正的俊杰总会在天地间历练成长,而山林之中也蕴藏着许多学问。诗人鼓励友人在山林中不断学习,探索真理。

尾联“试拈茹草同君舞,后夜闻鸡月满床。”诗人以舞蹈和满月为喻,表达了对友人的美好祝愿。诗人希望友人能够像舞动草叶一样自由自在,生活得快乐充实;也希望友人在未来的日子里,能够像满月一样,发出明亮的光芒。

总的来说,这首诗充满了对友人的赞美和期待,以自然美景、豪情清谈、天地山林为载体,展现了两人之间的深厚友谊和诗人的期望。现代文译文则为这首诗增添了更贴近现代生活的韵味,使其更具有感染力和吸引力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号