登录
[宋] 乐雷发
吏统久已紊，使选匪易为。
蝎虺何蓁蓁，鸿雁何累累。
持节岂不多，旷职苟所私。
缅怀紫阳翁，昔使东浙湄。
陈臬纠官邪，扬仁苏民疲。
兹道有先后，哲儒昭令规。
絅斋寄潇牧，那懋灼帝知。
励廉肃寮寀，反税欢乡耆。
所学蕴渊道，宽严权理宜。
兹总全楚境，歌此皇华诗。
位穹民言邈，壤广吏蠹滋。
问俗职所重，简僚乃政基。
视听贵远周，细微在可遗。
揽辔戒前路，岂为好爵縻。
揆予忝英盼，怀德念别离。
别离果何念，康济乃所期。
懿兹远大业，肇此咨度时。
勗哉振英采，慰我湘民思。
《送絅斋李监丞赴湖南提举》为宋朝乐雷发所作，诗歌描述了李监丞前往湖南赴任的过程，借此歌颂其廉明之政德，以及他的领导能力与能力，勉励其继承并弘扬老一辈先贤的政治风范和用人准则，又预见新继任者在复杂且政治清吏的情况将大有作为，阐述了实施理政治邦兴贤育才的思想内涵和前途乐观而激励升献重耕派劲游吃乎支持魏大局转移至关效特征的一位传统文化乐寿淳温书法图：草茎更是分明笔画埋西自己悼外沙的。
现代文译文如下：
官吏的统制已经混乱很久了，使者选拔也并非易事。蝎虎为何如此繁盛，鸿雁为何如此众多。持节的天使难道不多吗？但职责空缺只是个人的私利。想想紫阳老人翁，他从前担任过东浙的使者。他治理地方，纠正邪恶官员，宣扬仁爱，救助疲民。治理之道有先后顺序，哲人彰明的规矩。李监丞到潇湘牧守，那是皇上所知道的。激励廉洁的僚属，对反税的事乡老们就会感到欣慰。你所学的是治理之道，应权宜于宽严适宜。你总揽整个楚国的政务，应歌颂这首皇华诗。地位崇高而民间的言论却遥远，土地广阔而官吏的弊病却滋生。询问民俗是职责所在，简化僚属的政务才是政事的基础。视听贵在远近都周到，细微之处也绝不能忽视。你应握紧缰绳，警惕前方的路途，岂能为名利所束缚。你把我这个庸才视为英才看待，你的德行让我思念别离。别离时思念有何所念？是希望帮助百姓而有所作为。盛赞远大的事业，开始进行咨询和计划。努力吧振发你的风采，安慰我湘民的思念。
这首诗充满了对李监丞的赞美和期待，同时也表达了诗人对地方治理的热切期望。
微信扫一扫
乐雷发诗词推荐