登录
[宋] 乐雷发
岭梅潇菊两关情，岁晚江湖载酒行。
客路欲依严挺子，瘴乡已老少游兄。
瓦盆且话田家事，肉食谁通钝汉名。
惆怅韩张亭畔路，雪鞭风帽又东征。
在宋代的群星璀璨中，有一位名叫乐雷发的诗人，他的诗作风格独特，充满豪情壮志。这首《送李公洛游临武》就是他的一首代表作。
首先，让我们从诗的背景开始。这首诗创作于临武之地，这里山川壮丽，风景如画，诗人以此为背景，表达了对友人李公洛的深深祝福和期许。
“岭梅潇菊两关情，岁晚江湖载酒行。”开篇两句就让人感受到诗人豪迈的情怀和对友人的深深祝福。诗人用岭上的梅花和潇湘的菊花寓意友人的未来如两关情深意长，岁末之际，江湖之间，载酒而行，畅游人生。
“客路欲依严挺子，瘴乡已老少游兄。”这两句中，诗人表达了对友人的期望和鼓励。他希望友人的旅途能像严挺子一样，充满光明和希望；同时，他也提醒友人，虽然临武之地瘴气弥漫，环境艰苦，但这里也孕育着生机和希望，就像老去的游兄一样，已经在这里成长为一名勇敢的战士。
“瓦盆且话田家事，肉食谁通钝汉名。”这两句诗充满了对田园生活的向往和对仕途的淡然。诗人希望友人能在临武之地与农夫们谈笑风生，了解他们的生活；同时，他也提醒友人，不要被肉食者所迷惑，不要为了追求名利而忘记自己的初心。
“惆怅韩张亭畔路，雪鞭风帽又东征。”最后两句中，诗人表达了对友人的深深祝福和不舍。他为友人的再次远行感到惆怅和不舍，但同时也为友人的未来充满了信心和希望。诗人在这里寄托了无限的思念和期盼，仿佛可以感受到他的祝福如温暖的春风一样包围着友人。
在整体的创作风格上，乐雷发的这首诗以豪迈的笔触，表现了对友人的深情厚谊和对生活的热爱。他在诗歌中展示了江湖情怀，赞美了田园生活，对仕途表示淡然处之。这种豪放不羁的风格，正是宋代诗人乐雷发诗歌的一大特色。
现代译文如下：
在岭梅飘落、菊花潇湘的时节，你将要踏上江湖之旅。你将要依附严挺子的步伐，虽然瘴气弥漫的临武之地已经让你有些老态，但这里的生机和希望也让你成长为一名勇敢的战士。
在农家的瓦盆里谈笑风生，谈论着田家的琐事；那些只关心肉食的人又怎能理解我们这些迟钝之人的名声？我们不要被世俗的名利所迷惑，要坚守自己的初心。
望着韩张亭畔的路，我们为你的再次远行感到惆怅。你的马鞭在风雪中摇曳，帽子在寒风中飘舞。你又要踏上新的征程。但请放心，我们的祝福会像温暖的春风一样包围着你。
这就是乐雷发《送李公洛游临武》的赏析和现代译文。希望能让你更好地理解和欣赏这首诗的美。
微信扫一扫
乐雷发诗词推荐