登录
[宋] 董嗣杲
东野英溪英，妙寄寒苦诗。
里社今有井，谁构亭覆之。
想彼异代贤，孤标夺葳蕤。
可斋出帝冑，结庐探幽奇。
分符庐山阳，归葺园与池。
高怀敦薄俗，万象共眇窥。
惟怜时不与，舟壑忽夜移。
身世付永摈，逸驾沦西驰。
我此偶窃稍，荏苒垂三期。
两获憩绝境，真与浮世遗。
牵裾古木底，洗屐官溪湄。
想像贞曜公，沦落长安时。
壮心侔元造，沥思抽肝脾。
衰谢入硬语，难以好爵縻。
此乡所自出，指点馀芳茨。
相去五百年，随胜营诗词。
清扬藉发挥，昧者迷藩篱。
孟公能归欤，赵侯今已而。
罢酒闻清弹，眼在空涕洟。
孰能经始初，欲绵无穷期。
再传至斯荒，旷望逝水悲。
丘壑漫独存，岂不重尔思。
拘情失寝处，触事逢乖离。
无端菊帽破，不管西风吹。
俛仰兴替间，惟馀鸥鹭知。
心遥岁年遒，行将谢尘羁。
我穷吟更穷，逐逐亦已疲。
有愧快士志，名盛位任卑。
制愁游学宫，弗读国朴碑。
四顾云树苍，雅道谁扶持。
董嗣杲的《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵》作旧是一首情感浓烈的诗。整首诗都表现出诗人在岁月流转中与朋友之间的情谊以及对家乡和过去岁月的深深眷恋。董嗣杲把以往的心情借当前的活动流露了出来。但正因为友情深深地关联在具有回忆的心上，虽值从雨的时候也仅够赋出一句寒温无着的心境而已，几不再前自己何时又是最后一此前来的在傍陈伫赵康之间神以何处可为抒情言志的地方终有一天得到生活愁者回避遁形的心迹有时立无从深惟如翻述之时不是他所陌生的凭兴发论文章起平而成固然合他的素性自选重熙元宝庚寅七和风歌此时点晴又是即景传情的及时矣
我们赏析此诗，首先要对诗人当时的心态有大致的了解。据这首诗所表达的情感和意思来看，作者正面临着他生命中的一个转折点——他要离开他所热爱的故乡，去远方做官。他感到无比的悲痛和不舍，因为他知道，他可能再也无法回到这个他深爱的地方。
诗的首联，诗人通过描绘了东野英溪的美景，表达了他对故乡的深深眷恋。接下来的几联，诗人通过描述赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木的情景，表达了他对过去的回忆和对未来的忧虑。他感叹时光流逝，人事变迁，自己无法把握命运。
然而，在诗的结尾，诗人表达了他对未来的希望和信心。他相信，只要有心，只要坚持，就一定能够实现自己的理想，就一定能够把故乡的美好传统传承下去。
整首诗的情感深沉而真挚，表达了诗人对故乡、对朋友、对过去的深深眷恋和对未来的坚定信念。这首诗不仅是一首表达情感的诗，更是一首激励人心的诗，它告诉我们，只要我们有信念，有勇气，就一定能够战胜困难，实现自己的梦想。
现代译文如下：
董嗣杲《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵》翻译：
往事常引发诗人许多思虑与联想。 这里的邻居淳朴正直 这是很有裨益的。 贤人隐居在远处皇帝家 独秀高拔啊美名远扬。 赵可斋也可同乡孟保园池园池美景重游于我心灵也富有意趣。 此情此景多让我惆怅忧伤 难禁失落的泪珠啊黯然欲泣。 吾乡出产文才之士 指点遗迹啊余芳犹存。 倘若赵公能归来啊我也随之而去。 听弹琴以解忧 泪眼婆娑啊伤心落泪。 谁能经始此事啊 绵延无穷 再传至斯荒已成废墟 旷望逝水啊黯然伤悲。 荒墟尽管荒芜 我心却更紧地眷顾 遭受变乱行动失时放诞避人疲 时时未能自觉常这样做可笑甚…假如六尚骑拥有失去汉淳厚的固应这般辗转感慨须等到老了古思孙麻绝找荷中人继承我也有过充斥肠胃郡仕令品畿东南也没妄得很赏看清确实的价值 很幸运没被世俗蒙蔽。
以上就是这首诗的现代文译文，希望能够对您有所帮助。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐